:27:03
-Er allt í gildi?
-Já.
:27:07
Voruð þið
í matarslag hérna?
:27:09
Já, ég... Meiri subbuskapurinn.
:27:11
Þríf þetta bara...
:27:14
Hey, er þetta blóð
á framrúðunni?
:27:17
Já.
:27:19
Já, ég ók á dádýr.
:27:23
-Ókstu á dádýr?
-Já, á...
:27:27
-Ég var á Slauson.
-Dádýr úr suðurbænum?
:27:31
Já, þau eru þar. Þau...
:27:33
Hljóp í veg fyrir bílinn,
ég gat ekki forðast það.
:27:35
-Af hverju ertu enn með farþega?
-Ég var á leiðinni á stöðina og...
:27:40
Ég get bara skutlað honum.
Það er á leiðinni.
:27:42
Já, en bíllinn er ekki í lagi
og við verðum að taka hann.
:27:45
Við verðum að skoða bílinn
áður en dráttarbíllinn kemur.
:27:47
Opnaðu skottið
og komdu út úr bílnum.
:27:49
Þú verður því miður
að hringja á annan bíl.
:27:52
Er það nauðsynlegt?
Ég er hér rétt hjá.
:27:55
Því miður.
Viltu koma út úr bílnum.
:27:57
-Þú líka. Komdu.
-Ef þú opnar skottið fara þeir í það.
:28:00
Veistu hvað,
þetta var löng vakt.
:28:03
Svo er stöðin hérna rétt hjá.
:28:05
Gefðu mér séns.
Þetta er fyrsti farþeginn.
:28:08
Út úr bílnum. Opnaðu skottið.
Svona nú.
:28:13
Komdu út. Þú líka.
Gjörðu svo vel.
:28:16
Þetta er símstöð á Rampart.
Skotum hleypt af á 83. og Hoover.
:28:21
Allir lausir bílar
í 26. umdæmi svari. Yfir.
:28:24
Hey, félagi, við þurfum að fara.
Meðtekið. Á leið.
:28:26
Beint á stöðina.
Góða nótt, herra.
:28:50
Stoppaðu hér.