:05:01
Па што, ќе си одиш дома
подоцна.
:05:03
Ќе бидам таму, затоа
избриши ги солзите.
:05:05
Ќе одам по 105-та, на исток до
110-та. Ќе биде побрзо.
:05:07
Што?
:05:08
По 105-та до 110-та.
Побрзо ќе стигнете таму.
:05:11
110-та кај У.С.Ц. се претвора
во паркиралиште.
:05:13
Како да одите по Ла Бреј,
северно од Санта Моника,
:05:16
каде што е тесното грло.
:05:17
На 110-та луѓето се одвојуваат
на 10-та од Пасадена,
:05:20
каде што возат бавно.
:05:21
Навистина, но тие нема да одат
како јас, ќе се симнам од Главната.
:05:27
Еј...
:05:28
...ако сепак сакате така,
ќе одиме по вашиот пат.
:05:34
Ќе се обложиме ли?
:05:36
Ох?
:05:37
Што ако грешите?
:05:38
Мислам, дека не грешам.
А, ако грешам,
:05:41
тогаш возењето е бесплатно.
:05:46
Добро, се договоривме за
облогот.
:06:12
Ајде, кажете...
:06:14
Што да кажам?
:06:15
Ајде...
:06:16
Ох, имав среќа со
семафорите.
:06:17
Немавте среќа со семафорите,
:06:18
бевте во право,
а јас тврдев погрешно.
:06:23
Макс...
:06:33
Можете ли да подзасилите?
:06:35
Ја сакате класиката?
:06:37
Да, порано свирев во
средното училиште.
:06:39
Да погодам, дувачки
инструмент?
:06:40
Не, гудачки. Немав толкави
бели дробови за дувачки.
:06:43
Би ме излажале, слушајќи го
вашиот разговор на мобилниот.
:06:46
Различни инструменти.
:06:50
Видете, да ме послушавте, ќе
заглавевме во сообраќајната гужва,
:06:53
а вие би заслужиле дополнителни
пет долари.
:06:55
Купете си нешто за тие
пет долари.
:06:58
Забавувајте се.