:28:01
Излезете од таксито и отворете
го багажникот. Ајде.
:28:06
Излезете.
И вие, господине.
:28:10
“Пукање на Hoover Street...“
:28:14
“Нека се јават сите
расположиви единици.“
:28:17
Партнеру, мора да одиме.
Разбирам. Одиме.
:28:19
Одете директно во гаражата.
Ви посакувам добра ноќ, господа.
:28:44
Запри овде.
:29:10
Рацете на воланот.
:29:12
Зошто?
- Затоа што така велам.
:29:25
Макс, ме слушаш ли,
кучкин сину?
:29:30
Кој е тоа?
:29:31
Лени, диспечерот.
:29:35
Макс, знам дека си таму.
Одговори на проклетиот повик.
:29:38
Што се случило, зошто не се јавуваш?
- Продолжи да се јавуваш.
:29:41
Макс, одговори!
:29:48
Одговори му.
:29:52
Да, Лени, овде сум.
Што е?
:29:53
Се јавија од полицијата. Рекоа дека
мора да го донесеш таксито в гаража.
:29:58
Па, што?
:29:59
Без волја разговарам со полицијата,
а велат, си го скршил таксито.