:28:01
Ja, ik heb een hert aangereden.
:28:06
Een hert aangereden?
:28:08
Ja, in South Central.
:28:12
Een hert uit South Central?
:28:15
Hij doemde ineens op voor de auto.
Ik kon hem niet meer ontwijken.
:28:19
Waarom heb je nog steeds een klant?
:28:22
Ik moet hem onderweg
naar het depot afzetten.
:28:27
Met deze taxi rijden is onveilig.
Hij wordt in beslag genomen.
:28:30
We laten de auto even staan
totdat de takelwagen hier is.
:28:32
Doe de achterklep open
en stap uit de auto.
:28:34
Sorry mijnheer, maar u zult
een andere taxi moeten bellen.
:28:37
Is dit allemaal nodig, agent?
Ik moet hier dichtbij zijn.
:28:40
Ik ben bang van wel.
Stap uit de auto. U ook.
:28:43
Als ze die achterklep openen,
gaan zij er in.
:28:45
Het is een lange nacht geweest.
:28:49
Het is hier dichtbij. Doe me een
plezier, het is mijn eerste ritje.
:28:53
Kom uit de taxi,
open de achterklep. Kom op.
:28:59
Uitstappen. U ook, mijnheer.
Alstublieft.
:29:10
We moeten er vandoor.
:29:13
Ga rechtstreeks naar de garage.
Goede nacht, mijnheer.
:29:38
Stop hier.