:30:05
Handen op het stuur.
Ik ga ze vastbinden.
:30:07
Waarom?
- Omdat ik dat zeg.
:30:21
Max, ben je daar, klootzak?
:30:26
Wie is dat?
:30:27
Dat is Lenny van de centrale.
:30:32
Max, ik weet dat je daar bent.
geef verdomme eens antwoord.
:30:34
Wat gebeurt er als je niet antwoordt?
:30:36
Dan blijft hij roepen.
:30:37
Max, krijg ik nog antwoord?
:30:44
Verpest het niet.
:30:48
Lenny, ik ben er.
Wat is er aan de hand?
:30:50
Ik heb net gesproken met de politie.
De Commissaris belde en zei...
:30:53
dat je binnenkomt met de taxi?
:30:55
Ja. Hoezo?
:30:57
Los van dat ik de politie haat,
vertellen ze dat je schade hebt?
:31:01
Ik ben ergens tegenaan...
Ik heb niet...
:31:04
Het boeit me niet wat er is gebeurd.
Jij betaalt voor de schade.
:31:14
Het was een ongeluk.
Je bent niet aansprakelijk.
:31:17
Het was een ongeluk.
Ik ben niet aansprakelijk.
:31:19
Onzin. Ik denk van wel.
Het komt uit jouw zak.
:31:22
Vertel dat hij deze taxi
in zijn achterwerk kan stoppen.
:31:24
dat ik toch niet, dat is mijn baas.
- Dus?
:31:27
Ik heb deze baan nodig.
- Nee, dat heb je niet.
:31:30
Ik ben er nog. Ik praat met je.
Max?
:31:33
Hij betaalt je geen rotcent.
:31:35
Wie is dit?
:31:41
Albert Ricardo, advocaat.
:31:43
Een passagier in deze taxi. Ik ga een
klacht indienen bij de vervoersbond.
:31:46
Rustig maar. Wind je niet zo op.
:31:48
Niet opwinden? Je probeert een
werknemer af te persen.
:31:52
Je weet dondersgoed dat
de cascodekking en...
:31:54
de WA-verzekering de schade
zullen dekken.
:31:56
Wat ben je aan het proberen,
jij sarcastisch onbenul?
:31:59
Luister, ik was alleen...
- Zeg het tegen hem.