:25:00
Vi går til plan B.
Puster du ennå?
:25:03
Vi må gjøre det beste ut av det.
lmprovisere.
:25:06
Darwin. Sånt skjer. I Ching.
Vi må bare følge med.
:25:10
"I Ching"?
Hva mener du?
:25:12
-Du kastet noen ut av vinduet.
-Han falt.
:25:15
-Hva gjorde han mot deg?
-Hva?
:25:19
-Hva gjorde han mot deg?
-Jeg har aldri møtt ham før.
:25:23
Du møtte ham én gang
og drepte ham?
:25:25
Må jeg kjenne folk
før jeg dreper dem?
:25:28
-Nei.
-Max, 6 milliarder på jorden,-
:25:31
-og du friker ut for en feiting.
:25:33
-Hvem var han?
-Hvorfor bryr du deg?
:25:36
-Har du hørt om Rwanda?
-Ja.
:25:39
Titusener ble drept før solnedgang.
:25:41
Ingen har drept så fort
siden Nagasaki og Hiroshima.
:25:44
Blunket du, Max?
:25:46
Ble du medlem av Amnesty, Oxfam,-
:25:49
-"Redd hvalen", Greenpeace? Nei.
:25:51
Jeg dreper en feit angeleno,
og du klikker.
:25:54
Jeg kjenner ingen fra Rwanda.
:25:56
Du kjente ikke han i bagasjerommet.
:25:58
Fy søren.
:26:01
Hvis det er bedre,
så var han kriminell-
:26:03
-og med i en løpende virksomhet.
:26:06
Hva gjør du?
Fjerner du søpla?
:26:08
Omtrent.
:26:10
-Kjør inn til høyre.
-Pokker.
:26:15
-Bli kvitt dem.
-Hvordan?
:26:17
Du er drosjesjåfør.
Snakk deg bort fra boten.
:26:24
Bare ikke gjør noe.
:26:26
Så ikke gjør meg bekymret.
Bagasjerommet er fullt.
:26:29
Jeg kan ikke tro det.
:26:31
Jeg skal snakke.
:26:36
Han er sikkert gift.
:26:38
Han andre har barn.
Kona er sikkert gravid.
:26:42
Jeg ordner det.
Jeg skal ordne det. Et øyeblikk.
:26:48
Partneren min vil
hjelpe deg på den siden.
:26:51
Sertifikat og vognkort.
:26:53
Ja.
:26:58
Jeg stanset deg
fordi frontruten er knust.