:39:00
OK, então, continuem a perguntar,
continuem a perguntar.
:39:03
Lembras-te de um caso assim
em Oakland?
:39:06
O táxi que andou a noite toda,
e matou 3 pessoas?
:39:09
E depois suicidou-se?
:39:10
Sim, o tipo enlouqueceu,
e depois?
:39:11
Então, aquele detective de Oakland
nunca acreditou nisso.
:39:14
O taxista não tinha antecedentes,
nenhum problema mental.
:39:18
De repente mata 3 pessoas,
e depois suicida-se?
:39:21
De qualquer maneira, aquele
detective sempre achou
:39:23
que havia mais alguém
naquele táxi.
:39:57
Eu nunca aprendi a ouvir Jazz.
:40:01
Está por baixo da melodia, por trás das
notas, não é o que esperamos...
:40:05
- Improvisar, como hoje à noite.
- Como hoje à noite?
:40:33
A maior parte das pessoas, daqui a 10 anos...
mesmo emprego, rotina, tudo igual.
:40:38
Sempre a tentar estar seguro,
sempre, sempre, sempre.
:40:41
Daqui a 10 anos? Não sei onde
estarei daqui a 10 minutos...
:40:47
Tu sabes?