Collateral
к.
для.
закладку.
следующее.

:37:04
- Свежая?
- Все еще пахнет порохом.

:37:08
Один старик говорит, что смотрел телевизор и видел ранее сегодня
ночью такси.

:37:12
- И двух парней.
- А описание? Он что-нибудь еще видел?

:37:16
Вроде бы видел.
У одного были очки с толстыми линзами.

:37:19
В Лос-Анджелесе 4000 таксистов.
Что-нибудь еще у вас есть?

:37:22
Это все.
:37:24
Ясно. Опрашивайте остальных.
Опрашивайте.

:37:27
А помнишь дело в Бей-Эриа? Оукленд?
:37:30
Таксист всю ночь гонял, пришил трех человек,
:37:32
- а затем сам пристрелился.
- Парень спятил. И что с того?

:37:35
А то, что этот детектив из Оукленда - как там
его звали? - ни во что это не верил.

:37:38
У таксиста не было судимостей, он не состоял на
учете в психбольнице.

:37:41
Убил троих, а затем и себя?
:37:44
В любом случае, тот детектив считал, что в такси
был кто-то еще.

:38:19
Я никогда не учился слушать джаз.
:38:22
Дело не в мелодий, не в нотах.
Это не то, что ты ожидаешь.

:38:26
- Импровизация, как и сегодня вечером.
- Как сегодня вечером?

:38:53
Большинство из них здесь уже 10 лет.
Та же работа, место, рутина. Все то же.

:38:57
Уже десять лет они хранят все это в безопасности.

к.
следующее.