:38:19
Я никогда не учился слушать джаз.
:38:22
Дело не в мелодий, не в нотах.
Это не то, что ты ожидаешь.
:38:26
- Импровизация, как и сегодня вечером.
- Как сегодня вечером?
:38:53
Большинство из них здесь уже 10 лет.
Та же работа, место, рутина. Все то же.
:38:57
Уже десять лет они хранят все это в безопасности.
:39:02
Проклятье, а ты даже не знаешь, что с тобой
будет через 10 минут.
:39:07
Не так ли?
:39:23
А что за парень играет на трубе?
:39:24
Это Дэниел, красавчик, он хозяин.
:39:29
Он великолепен. Будь добра, пригласи его за
наш столик, когда он закончит.
:39:32
- Я просто обязан угостить его выпивкой...
- Конечно, милый.
:39:42
Так вот, мне было 19 лет, когда я работал
здесь помощником официанта.
:39:46
Деньги нужны всегда, но дело было не в них.
:39:49
Мне хотелось быть рядом с музыкой.
И я был.
:39:52
И вот однажды, 22-го июля 1964 года, кто, вы бы
думали, вошел вон в ту дверь?
:39:57
Пока, милый.
:39:58
- Майлз Дэвис.
- Настоящий?