:21:00
- Your father adores you
- Yeah, right
:21:03
Anyway, I like going shopping
with you
:21:08
I often want to ask you to do stuff.
Like go work out with me
:21:13
- I'm afraid you'll brush me off
- Ridiculous!
:21:17
Maybe
But it's hard for me...
:21:20
- No, the top. Ridiculous
- Let's see
:21:23
Sure, if you stand like that.
Very pretty. Really
:21:28
It looks great on you.
If I had your bust, believe me...
:21:32
Really. Buy it. Do it for me
:21:35
OK, I'll buy it but I won't wear it
:21:39
And the black sweater
:21:41
- You have black sweaters
- Not like this one
:21:50
Funny. I thought today
I'd have nothing. But then...
:21:55
Happens a lot. I arrive depressed
I don't feel like singing
:22:00
And afterward I feel great
:22:02
Singing is euphoric
:22:04
- I love your ring
- Thanks
:22:08
I wanted to see you
about the group's rehearsals
:22:11
Excuse me. My father asked me
to give you his number
:22:15
Your husband should call him. There
:22:18
Because he loved his book
:22:21
All right, I'll tell him
:22:27
Étienne Cassard
:22:29
The writer?
:22:31
He's your father?
:22:34
I didn't know that
:22:37
I really admire him
:22:40
Funny. I ran into him at a party
He was with...
:22:45
Well... I saw him go by
:22:47
With a young woman.
I thought, his daughter
:22:50
- His wife
- His wife?
:22:52
Well, doesn't matter
:22:57
He's your father