:52:02
Tu crois que quelqu'un
me connaît vraiment?
:52:07
Même moi, je ne me connais pas.
:52:11
Après un café, sa vraie nature
franche et courageuse réapparaîtra.
:52:15
Qu'est-ce que je vous sers?
:52:17
Tu crois que j'ai des vrais amis?
:52:20
- Juste du café.
- Pas moi.
:52:22
Je prends un hamburger géant,
bien cuit, et plein d'oignons frits.
:52:29
Il ne prendra qu'un café.
Il n'est pas en état de manger.
:52:33
Je veux un hamburger géant.
C'est si compliqué que ça?
:52:38
Vous feriez mieux de le tenir.
Le patron ne tolère pas les petits malins.
:52:44
Que voulez-vous?
Un autographe, de I'argent, un contrat?
:52:48
Qu'est-ce que vous voulez, les filles?
:52:51
C'est ça, le poète
qui illumine tes déprimes?
:52:54
Je ne t'ai pas dit qu'il était torturé?
:52:57
Stu, avez-vous du liquide?
On a laissé nos sous dans le train.
:53:02
Je savais que vous vouliez de I'argent.
Regardez.
:53:06
Rien.
:53:10
Ce ne sont pas des oignons frits.
:53:12
Tu y crois?
Nous prenons un café avec Stu Wolff.
:53:16
Je me pose tant de questions
sur votre oeuvre.
:53:21
Impossible de parler
à quelqu'un saoul à ce point.
:53:24
Tu ne comprends pas I'esprit artistique.
:53:26
Il boit pour atténuer
I'intensité de ses sentiments.
:53:29
Comme tous les génies.
:53:31
Je veux des oignons frits.
:53:34
C'est un beignet.
:53:38
Je veux des oignons frits. Tout de suite.
:53:43
Qu'est-ce qui cloche dans le service?
:53:46
On est ensemble?
:53:48
Qui êtes-vous?
:53:50
Le destin nous a rapprochés.
:53:52
- Voici Ella.
- Ella quoi?
:53:55
Ella Gerard. 58 Birch Hallow Road,
à Dellwood, New Jersey. 201-555-0199.