:41:41
Jösses, du är jättevacker.
:41:44
-Du med, Lola.
-Tack.
:41:46
Ni är vackra båda två.
:41:49
-Hotellet ligger nära konsertlokalen.
-Jag kan mitt New York.
:41:53
Vi är tillbaka på hotellrummet klockan 12.
:41:56
-Har ni biljetter och pengar?
-Ja, vi ska köpa biljetterna.
:42:01
-Jag tar dem.
-Tack.
:42:03
-Vi släpper av er.
-Allt blir bra.
:42:07
Det är en stillsam konsert.
:42:24
Upp med hakan och sträck på ryggen.
Dags att rocka loss.
:42:28
-Ursäkta, flickor.
-Våra biljetter är i luckan.
:42:42
SIDARTHURS AVSKEDSKONSERT
:42:44
-Kolla efter försäljare.
-Har de ingen biljettlucka?
:42:47
Nej, det är bara vanligt folk
som säljer svart som vanligt.
:42:51
Vi måste vara hårda mot dem.
Man måste förhandla och pruta.
:42:56
-Vad kostar de?
-165 dollar.
:42:58
-Jag går inte lägre.
-Vi tar dem.