:58:01
¿Cuál es la emoción? ¿Te ocultas?
:58:03
- De hecho, me estoy ocultando.
- ¿Sí?
:58:05
Me persiguen unos asesinos
y me oculto vistiéndome de travesti.
:58:08
Te pregunto en serio. Quiero saber.
Quiero entender todo esto.
:58:13
¿Éste es el verdadero tú,
o estás jugando a disfrazarte?
:58:17
¿Me entiendes?
¿Estás jugando a disfrazarte?
:58:21
¿O es el verdadero tú?
:58:24
No sabrías qué hacer
con mi verdadero yo.
:58:27
Seguramente, dirías:
"Ay, que venga mi mamá".
:58:34
Es cierto.
:58:35
¿Una mujer de verdad no te asusta?
:58:37
No. Pero, Connie, tú no eres
una mujer de verdad.
:58:41
Te sorprendería.
:58:43
Conozco a los de tu tipo.
Te gustan las neuróticas.
:58:45
Eso no es cierto.
No es cierto en lo más mínimo.
:58:48
- ¿De veras?
- Sí.
:58:50
¿Soy tu tipo?
:58:56
- Seguro. Sí.
- ¿Te parezco atractiva?
:59:02
Connie, nunca te he visto
como hombre...
:59:03
pero te diré que, como vieja...
:59:07
eres muy guapa.
:59:11
¿Me sirve otro, por favor?
:59:33
Ya fui a salas de espectáculos
en Idaho, a cabarets en Kansas.
:59:36
He visto todos los espectáculos
del país.
:59:39
Connie y Carla desaparecieron.
:59:51
Estás enojado porque Connie
no te llamó.
:59:54
Mikey, entiéndelo de una vez:
Connie y Carla desaparecieron.