:07:05
Doutor!
:07:14
Espere!
:07:32
Espero que o lugar para onde
vamos cheire melhor que lá dentro.
:07:38
Muito bem.
Vamos.
:07:52
Seu ganancioso de merda.
:07:56
Então agora viste como isto funciona.
:07:59
Sempre que eu digo "merda"...
:08:03
ele faz isto!
:08:06
Porque você, director tem cara de
"cabrão de merda"!
:08:11
Achaste que ias levar outro, não foi?
:08:14
Mas eu disse "fode-o", não
disse "beija-o".
:08:21
- Por favor, pára!
- Eu não paguei bem?
:08:24
Para deixar os meu homens irem
atrás do Lee Ray na prisão?
:08:28
Mas em vez disso, quando Lee Ray
foi condenado, eu reclamei? Não.
:08:32
Estava-me a cagar para isso.
:08:36
Porque descobri que o Estado ia
executá-lo. Então eu fiquei satisfeito.
:08:43
Mas agora tu dizes-me que afinal
o Lee Ray está vivo...
:08:47
e que tu vais descobrir onde ele
está se eu te pagar?
:08:53
Desculpa, eu descubro de graça.
É justo.
:08:56
Tu vais encontrá-lo e nós
vamos matá-lo.
:08:59
À terceira vez é de vez, certo?