:11:00
Mexicaan.
:11:03
Ik kom eraan.
:11:05
Kan ik hem 't geld geven?
- Ja, het is een oude schoolvriend.
:11:10
Oma, daar komt de sleepwagen.
Ik moet ervandoor.
:11:31
Ze heeft me 200 gegeven.
:11:33
En deze moest je
aan je moeder teruggeven.
:11:39
Hou maar. Geef 'm aan je vriendin.
- Ik ben geen beroepscrimineel.
:11:45
Wil je de ring?
- Dat is het niet.
:11:48
Wat is er dan?
:11:52
Zo'n oud vrouwtje...
:11:54
Op die manier. Een serveerster is prima,
een oud vrouwtje niet. Kom op.
:12:01
Ze vond dat ik
op haar overleden neefje leek.
:12:06
Hebben we 't hier nog steeds over?
- Het voelde niet goed.
:12:12
Waarom biecht je het dan niet op?
:12:18
Ik voel niets voor hen.
Het zijn doelwitten.
:12:22
Soms zijn ze nog dommer
dan huisdieren.
:12:33
Ken je Beverly Hills?
:12:36
Prima plek om te werken.
:12:45
Bestel hier een koffie met sojamelk
om mee te nemen.
:12:52
Betaal hiermee en kom daarna bij mij.
:12:58
Ik heb geld nodig.
- Jij niet alleen.