:12:01
Ze vond dat ik
op haar overleden neefje leek.
:12:06
Hebben we 't hier nog steeds over?
- Het voelde niet goed.
:12:12
Waarom biecht je het dan niet op?
:12:18
Ik voel niets voor hen.
Het zijn doelwitten.
:12:22
Soms zijn ze nog dommer
dan huisdieren.
:12:33
Ken je Beverly Hills?
:12:36
Prima plek om te werken.
:12:45
Bestel hier een koffie met sojamelk
om mee te nemen.
:12:52
Betaal hiermee en kom daarna bij mij.
:12:58
Ik heb geld nodig.
- Jij niet alleen.
:13:02
Ik heb veel geld nodig. Nu meteen.
:13:06
Hoeveel?
- Veel.
:13:08
Hoeveel?
- 70.
:13:10
17?
Nee, 70. Zeven-nul.
:13:14
Waarvoor?
- Voor m'n ouwe heer.
:13:17
Hij heeft schulden.
- Gokschulden?
:13:23
Hoeveel heb je?
- 38.
:13:26
Aan wie moet hij 't betalen?
- Aan een of andere Rus.
:13:32
Ik zou 'n nieuwe ouwe heer zoeken.
:13:35
Ik moet iets doen.
Ze vermoorden 'm.
:13:38
Waarschijnlijk wel, dus hou je erbuiten.
:13:44
Ik wil niemand pijn doen.
Ik ben niet gewelddadig.
:13:49
In het casino had ik alles
volledig in de hand.
:13:54
Blijf bij die mensen uit de buurt.
:13:57
Het is m'n vader.
Ik moet iets doen.