1:04:02
Nós...quero dizer, eles
recolhem dados e fazem testes.
1:04:07
Todo o tipo de testes, testam
agentes químicos e biológicos.
1:04:11
Medem as actividades
do cérebro, resistência...
1:04:12
A maior parte
delas não percebo.
1:04:14
E isso é só o que eu vejo
no meu departamento.
1:04:17
Já ouvi falar de outros que
fazem trabalhos diferentes.
1:04:22
Até já ouvi falar que
existem outras instalações.
1:04:26
Cubos.
1:04:27
Cristo!
1:04:29
Só ouvi boatos.
1:04:31
- Porque não nos lembramos de nada?
- Não sei.
1:04:34
Sempre pensei que era para
poderem trabalhar a partir do zero.
1:04:37
A partir do zero?
Usam-nos como ratos de laboratório.
1:04:41
Hei!
Eu não.
1:04:44
Sou informático.
Verifico o sistema e coisas assim.
1:04:46
Claro.
Só cumpres ordens.
1:04:51
Sim.
1:04:52
- Metes-me nojo!
- Não estás a perceber.
1:04:56
- Detesto o meu trabalho.
- Trabalho?
1:04:58
Como podes fazer
isto às pessoas?
1:05:00
Vocês é que escolheram isto!
1:05:03
Voluntariaram-se,
mas não se lembram.
1:05:06
Pelo menos foi o
que nos disseram.
1:05:09
Acreditas nisso?
1:05:11
Sim, vi os formulários de
consentimento, excepto o teu.
1:05:14
Estás a mentir!
1:05:16
Quem iria voluntariar-se para isto?
1:05:19
Bem, era isto ou a execução.
1:05:22
Quê?
1:05:24
Dizem-nos que são todos
prisioneiros condenados à morte...
1:05:26
...que se voluntariaram
para as experiências...
1:05:28
...para se livrarem
da pena de morte.
1:05:30
Eu nunca fiz nada
para merecer isto.
1:05:33
Pois...
Diz isso ao Meyerhold.
1:05:42
- Somos inocentes, merda!
- Eu não me voluntariei para isto!
1:05:46
Eu sei. Faltava o teu
formulário de consentimento.
1:05:48
Cala-te!
1:05:50
Enquanto trabalhavas no sistema.
1:05:53
Não viste uma criança?
1:05:56
Não.
Sim!
1:05:58
Quero dizer, eu vi-a.