:06:06
Повдигане, стойка с една ръка и
финал с люлка.
:06:09
Без гащи съм.
:06:14
Готови? Едно, две.
:06:19
Стойка с една ръка, готови?
:06:32
- Готин.
- Диша ли?
:06:43
- Голям ужас.
- Да не ти пука за случката с Амбър.
:06:47
- Всичко ще се подреди от само себе си.
- Благодаря, Пит.
:06:50
Един ден ще се смееш.
Аз вече се смея.
:06:53
Тренирай със собствено темпо.
Машината е за това.
:06:58
- Кой ходи по палубата?
- Аз съм. Питър.
:07:06
Ами, за плащането става въпрос,
за членството ми.
:07:09
Стив е малко на зор тоя месец.
:07:11
Ще ми платиш, когато имаш пари.
:07:13
Страховитият пират Стив никому
не е борчлия. Дай да се трампим.
:07:17
Заради добротата ти ще поделя
моето заровено съкровище с теб.
:07:23
Само да го изровя.
:07:25
Поласкан съм, но по някой друг долар
от време на време ми стига.
:07:30
Благодаря, Питър.
:07:32
Отивам на степера.
:07:35
Следващия път по-добре кажи "Здравей".
:07:44
Здравей.
:07:46
Нямам рожден ден днес,
но все пак ми е приятно.
:07:49
Извинете. Здравейте.
:07:51
Аз съм Катрин Вийч, от Хоторн Стоун.
:07:56
- Вашата банка.
- Вярно. Моята банка.
:07:58
- Много си хубава за банкерка.
- Благодаря. Юрист съм.