:44:01
les Championnats du Monde
et la Deuxième Guerre mondiale réunis.
:44:05
En direct, voici le tournoi
de balle au prisonnier sur Canalsport 8,
:44:12
le nec plus ultra
des sports rares depuis 1999.
:44:17
Si c'est presque un sport,
on vous le montre.
:44:20
Bonjour et bienvenue au tournoi
de balle au prisonnier de Las Vegas
:44:26
retransmis en exclusivité sur Canalsport 8.
:44:29
Nous sommes en direct de l'annexe
d'étude de l'université de Las Vegas.
:44:33
Je suis Cotton McKnight
:44:35
et voici mon complice, Pepper Brooks.
:44:38
Ouais. Cotton, salut.
:44:40
Il y a 32 équipes. Il faut donc
quatre victoires pour aller en finale,
:44:46
la cinquième rapporte les 50 000 $
que tout le monde convoite. Cotton.
:44:50
Il y a de l'électricité dans l'air,
une lueur palpable d'attente.
:44:55
Les équipes
sont à cinq victoires de l'immortalité.
:44:59
Elles viennent de Katmandou
à Tombouctou, et tout ce qu'il y a entre,
:45:03
pour s'affronter dans le seul vrai défi
humain qui soit : la balle au prisonnier.
:45:08
Tout joueur doit être vacciné contre
le choléra, la syphilis et la varicelle.
:45:15
Je rappelle que les joueurs dyslexiques
ne sont pas autorisés sur le terrain.
:45:20
L'équipe Blitzkrieg va entrer
sur le terrain pour le premier tour.
:45:24
Seuls les ballons de la FABPA sont autorisés.
:45:27
L'usage de tout autre ballon
est strictement interdit.
:45:31
- Salut.
- Qu'est-ce qu'il y a, là-dedans ?
:45:34
Une vraie équipe a besoin de vraies tenues.
:45:38
J'ai donc jeté les vieilles
et j'ai conçu celles-là moi-même.
:45:42
Super. Maintenant qu'on est lancés,
on devrait peut-être se taper dessus.
:45:46
J'espère que ça ira, pour la taille.
:45:50
- Attendez.
- Joli.
:45:53
Ça va pas.
C'est pas ce que j'ai commandé.