:48:04
Et mes conseils ? Esquiver, éviter,
échapper, s'écarter, esquiver.
:48:09
Le capitaine Peter La Fleur est éliminé
et le coach, O'Houlihan, est mécontent.
:48:21
Cette équipe n'a pas l'air à la hauteur.
:48:25
Empiètement de la ligne médiane.
Vous sortez.
:48:28
Average Joe's a de la chance.
:48:30
Les Allemands dominent toujours
cette ligne Maginot.
:48:34
Bon lancer du petit dominé.
:48:37
Il ne reste que deux joueurs chez Joe's.
Regardez ça. Plus qu'un.
:48:41
Average Joe's va bientôt rentrer à la maison.
:48:44
Tout dépend du seul membre
sans chromosome Y, Kate Veatch.
:48:49
Quel lancer !
:48:51
Un vrai canon.
:48:55
- Allez, Kate.
- T'es le seul vrai mec. Écrase-les.
:48:59
Les Allemands sont à deux contre un.
Bien rattrapé. La Fleur revient.
:49:04
Quel revirement de situation !
Maintenant, Joe's a l'avantage.
:49:08
- Super déviation.
- Vise-le.
:49:10
- Il est sans ballon.
- Il n'a plus de ballons, Cotton.
:49:15
Gagnant : Average Joe's.
:49:19
Bite en bois, c'est magique !
:49:22
Hé, bien !
:49:23
Les Allemands perdent au premier tour
et victoire sidérante d'Average Joe's.
:49:28
Je suis sidéré.
:49:34
Vous êtes des porcs.
:49:37
Vous amenez la honte sur vos maisons.
:49:39
Perdants.
:49:52
Vous devez être Daddy.
:49:55
Joe's a surpris les experts et parvient
à se qualifier pour le match de demain,