1:08:00
Men du har nok en god grunn for å slutte.
1:08:04
Hva er det du dør av?
1:08:07
Akkurat nå føles det som det er av skam.
1:08:11
Vel, hvis du ikke slutter når det blir tøft,
ville du aldri fått noe å beklage siden.
1:08:17
Din avgjørelse vil sikkert ikke
hjemsøke deg i all evighet.
1:08:28
Piraten Steve.
1:08:32
- Nei. Høres ikke kjent ut.
- Glem det.
1:08:36
Det er ingen fordel å spille med fire.
Kan reglene tøyes?
1:08:40
Nei, regler er regler.
Dere er ikke nok spillere.
1:08:45
Informer om at Average Joe's er ute.
1:08:50
Bedre hell neste år.
1:08:53
Unnskyld meg.
1:08:55
Beklager atjeg er sen.
Men det hendte meg noe utrolig.
1:08:58
Du kom tidsnok til å se oss tape.
1:09:01
Tape? Hvorfor?
1:09:05
Jeg vet ikke hvajeg skal si, men...
1:09:08
Det sies at
Aveage Joe's ikke har nok spillere
1:09:12
og taper derfor finalen.
1:09:15
En modig strategi.
Vi får se om det betaler seg.
1:09:18
Vi beveger oss til scenen
for overrekkelse av septeret.
1:09:24
Mine damer og herrer.
På vegne av
1:09:27
American Dodgeball
Assosciation of America,
1:09:32
og våre sponsorer, Lumber Liquidators og
Omaha Steaks,
1:09:37
er det meg en glede
å utrope vinneren av dette års...
1:09:44
Vent! Han er kommet!
1:09:50
Hei. Unnskyld atjeg er sen.
1:09:53
Vi er klare.
1:09:55
For sent! Dere ble diskvalifisert.
Trofeet og pengene er mine.