:41:02
Rozumiem.
:41:05
Grasz rolę dobrego przyjaciela,
:41:07
Petie.
:41:08
Dam ci twoje pięć minut, La Fleur,
:41:11
bo po tym turnieju
:41:13
twoja siłownia, twoje życie
:41:16
i twoja dziewucha
:41:18
będą moje.
:41:21
Ciąg dalszy nastąpi.
:41:23
Nawet nie próbuj
mnie dotykać.
:41:26
Nigdy.
:41:27
Dobra, Romeo.
Pomogę ci.
:41:29
Odczep się ode mnie!
:41:30
Nie dotykaj mnie!
:41:34
Między nami wszystko skończone, Kate.
:41:37
Nikt nie zmusi mnie do
krwawienia własną krwią.
:41:39
Nikt!
:41:53
Przynajmniej to nie było dziwne.
:41:55
No.
:41:58
Ciasteczka mamusi?
:42:00
Droga Barbaro.
:42:09
Lubię jednorożce.
:42:14
Wiem, że odmówiłaś
dołączenia do drużyny,
:42:16
ale chciałbym, żebyś to przemyślała
jeszcze raz,
:42:18
jako moja osobista faworytka.
:42:21
- Słuchaj, Peter...
- Zanim odpowiesz
:42:23
chcę, żebyś wiedziała,
że będziesz miała własną przebieralnię.
:42:26
- Naprawdę?
- Raczej tak.
:42:28
No i jeszcze to.
:42:31
- Ciekawe co to.
- Napracowałem się.
:42:34
Patrzcie no.
:42:36
Dwa zużyte karnety
:42:39
i bon na nacieranie pleców
u Petera La Fleura.
:42:44
Jak ci się spodoba,
może być i całe ciało.
:42:46
Dobrze, możesz przestać?
:42:48
Nie chcę tej paczki
:42:50
ani też nacierania pleców
:42:52
Chcę tylko zobaczyć minę White'a Goodmana,
kiedy wygramy turniej.
:42:55
- Wchodzisz w to?
- Wchodzę.