:56:01
gdzie zagrają z Globo
Gym o 50 tysięcy dolarów.
:56:04
Ogolili ich jak frajerów.
:56:06
Rację masz, Pep.
:56:08
Któż z nas myślał,
że to się stanie?
:56:10
Ale z siedmiokrotnie wybieranym do drużyny gwiazd
:56:13
Patchesem O'Houlihanem przy linii.
:56:15
To chyba musi być
szczęście Irlandczyka.
:56:22
Jutro wystrzelimy w kosmos
tych sukinkotów z Globo Gym.
:56:25
No!
:56:26
Naprawdę myślisz, że
ich pokonamy, Pete?
:56:28
Patches przynosi
nam szczęście.
:56:37
A niech to.
:56:39
Cóż, prawdopodobnie
tak chciał odejść.
:56:43
Co?
:56:44
Chłopaki, co my
zrobimy bez Patchesa?
:56:46
Damy plamoplamę.
Właśnie to.
:56:48
- Co to jest plamo?
- Nie wiem. Coś złego.
:56:52
Może powinieneś
powiedzieć coś chłopakom.
:56:55
No.
:56:57
Wyjaśnić im to tak:
:56:59
Przykro mi ale waszego trenera właśnie
zgniotła dwutonowa, żelazna tablica.
:57:05
Zaraz wracam.
:57:14
Dónde está la
biblioteca, Pedro?
:57:18
White?
:57:20
Otwieramy Globo Gym w Meksyku.
Podszlifowałem sobie hiszpański.
:57:27
Me'Shell ma problemy z trawieniem.
To chyba nie problem?
:57:29
Może byś zamknął drzwi?
:57:31
To by było najlepsze
dla nas wszystkich.
:57:37
Jest sprawa.
:57:39
Daję ci 100 tysięcy dolarów,
:57:41
ty zrzekasz się praw
do swojej siłowni.
:57:43
Chwila
:57:44
i po sprawie.
:57:47
Naprawdę myślisz,
że możesz mnie przekupić, White.
:57:49
Jesteś głupszy niż myślałem.
:57:51
Nie wydaje mi się,
żebym był głupszy,
:57:53
niż tobie się wydawało,
że mi się wydaje,
:57:54
że mi się wydawało,
że raz byłem.
:57:57
Słuchaj, Peter.
:57:59
Wiem, jak to jest.