:20:03
- at hendes respekt for høsten -
:20:06
- kunne males i den kødelighed,
hun leverede.
:20:11
Selvom Tom nødigt
lod Grace være alene, -
:20:14
- vandrede han nu
ofte grublende rundt -
:20:17
- og forsøgte at finde
en mulig flugtvej.
:20:21
Da Graces løn ikke længere kom,
var han trådt til, -
:20:26
- og sammen havde de hentet
den sidste af de syv små figurer.
:20:43
Hvad er der galt?
- Ingenting.
:20:46
Er politiet på Canyon Road igen?
- Nej.
:20:54
Vi skal bare have
en pigesnak med dig.
:20:57
Men det er sjovt, du nævner
Canyon Road, ikke, Martha?
:21:01
Martha var der nemlig i morges.
- på vej hjem fra kirke.
:21:05
Man ser meget mere til fods.
:21:08
Nar man kører i bil,
ser man ikke æbleplantagen.
:21:15
Man kan kun se den fra ét
bestemt sted på Canyon Road.
:21:20
Kender du det sted, Martha?
- Ja.
:21:27
Og du standsede der
for at nyde udsigten?
:21:30
Der høstes jo i plantagen, ved du.
:21:33
De gamle malere dyrkede
altid høstmotiver, -
:21:36
- fulde af frugtbarhed, -
:21:39
- for ikke at tale
om sensualitet og endda...
:21:43
...erotik.
:21:48
Men du har jo allerede fortalt mig,
det var det, du gjorde, Martha.
:21:56
Hun så dig, Grace.