:13:00
Pour passer, vous devez
:13:02
faire demi-tour vers Georgetown.
:13:05
Vous êtes à Dogville ici.
:13:07
Jamais entendu un nom aussi con.
:13:12
- On cherche quelqu'un.
- Qui ça ?
:13:18
Le patron veut te parler.
:13:21
Jeune homme.
:13:23
Je cherche une jeune femme
:13:25
qui a pu venir ici dans son désarroi.
Je me fais du souci,
:13:30
je tiens beaucoup à elle.
:13:33
Personne n'est passé à Dogville.
Moïse aurait aboyé.
:13:39
ll se méfie des étrangers.
:13:41
C'est...
:13:43
sage de sa part.
Prenez ma carte.
:13:47
Si par hasard
vous voyez une étrangère,
:13:52
téléphonez-moi.
:13:53
Je vous offrirai
une grosse récompense.
:14:02
C'est vous qui avez tiré ?
:14:16
lls sont partis.
:14:20
Vous pouvez sortir...
:14:32
Un café avant l'escalade ?
:14:38
Volontiers.
:14:43
La belle fugitive
:14:45
s"appelait Grace.
:14:48
Elle était venue à Dogville
par hasard.
:14:52
Tom sentit aussitôt
qu"elle ferait l"affaire.
:14:56
Je prends l'os ?