:29:01
Bonjour M. McKay,
je m'appelle Grace.
:29:05
Puis-je faire quelque chose
pour vous ?
:29:10
C'est très gentil, mais...
:29:12
Je me suis dit que...
:29:15
vu votre situation.
:29:17
Quelle est ma situation ?
:29:25
Vous... vivez seul.
:29:32
Je vis seul depuis si longtemps.
:29:35
Vous n'avez besoin de rien ?
:29:38
Désolé.
:29:40
A vez-vous remarqué la flèche en bois
:29:43
sur le toit de la mission ?
A cinq heures
:29:47
de l'après-midi,
:29:49
son ombre tombe pile sur l'épicerie,
:29:53
dans le O de OUVERT
:29:57
sur le panneau de la vitrine.
:30:01
L 'heure de faire les courses
pour le dîner !
:30:06
Au revoir, M. McKay.
:30:12
Cette conversation reflétait bien
l"attitude
:30:16
des gens de Dogville.
:30:18
Réservée, amicale,
:30:20
mais aussi curieuse.
:30:24
Jack proféra un ""non"" lapidaire.
:30:29
Martha monologua une heure
pour arriver au même résultat.
:30:36
Je vais y réfléchir...
:30:41
Grace arriva près des groseilliers
de Ma Ginger,
:30:45
d"assez mauvaise humeur.
:30:50
Elle ne savait pas distinguer
un groseillier d"un cactus
:30:53
mais était attirée
par l"ordre méticuleux du jardin,
:30:57
par les chaînes placées
devant les groseilliers