1:08:13
Moi aussi,
je devrais être à une fête.
1:08:17
Je dois changer l'affiche.
1:08:21
Encore cette fille...
1:08:24
Voilà pourquoi elle a disparu.
1:08:28
On la recherche pour une série
de hold-up sur la côte.
1:08:32
Quand ça ?
1:08:35
Y a deux semaines.
1:08:38
Vous écoutez pas les nouvelles ?
1:08:40
Mon père n'écoute que la musique.
1:08:45
ll paraît qu'elle est dangereuse.
1:08:48
Quiconque a une information
doit appeler illico,
1:08:53
c'est la loi.
1:09:09
2 semaines !
1:09:12
Ça ne peut pas être elle.
1:09:14
Elle n'a pas bougé d'ici.
1:09:17
Elle a pas pu faire
ce dont on l'accuse.
1:09:20
Tu as raison, Tom.
1:09:22
Quand même, l'affaire est ennuyeuse.
1:09:32
Grace était restée la même
et la ville aussi.
1:09:36
Qu"elle soit dénoncée
par les gangsters
1:09:39
qui la traquaient,
n"était pas surprenant.
1:09:44
Mais tout changea
imperceptiblement.
1:09:48
C'est exactement le même genre
de grosseur,
1:09:51
- mais de l'autre côté du dos.
- Vraiment?
1:09:55
A mon avis,
1:09:59
ça fait partie de votre corps.