1:25:04
Sortez tous !
1:25:06
Sauf Jason. J'ai un mot à te dire.
1:25:10
Qu'est-ce qui se passe ?
1:25:14
Je peux être très méchant.
1:25:17
Papa te l'a dit.
1:25:18
Je crois qu'il y a une autre raison.
1:25:24
J'aimerais te prendre sur mes genoux,
mais je ne peux pas.
1:25:30
Quand on peut pas faire
ce qu'on aimerait,
1:25:35
ça rend furieux les gens
à qui on l'a promis.
1:25:39
Mme Henson l'a dit.
1:25:43
C'est vrai.
1:25:44
Je sais pourquoi tu me prends plus
sur tes genoux.
1:25:49
J'étais méchant.
1:25:50
Je suis sûre que tu as tes raisons.
1:25:55
A vec les autres aussi !
1:25:57
Même avec Achille.
1:26:00
Et il est trop petit pour se battre.
1:26:05
- C'est pas bien.
- Tu as raison.
1:26:07
Ça me pend au nez, je le sens.
1:26:11
Je mérite une fessée.
1:26:13
Tu veux que je te batte ?
Sûrement pas.
1:26:17
Ta mère ne croit pas
au châtiment corporel.
1:26:20
Je sais,
1:26:21
elle serait furieuse que tu me tapes.
1:26:25
J'ai dit que je ne le ferai pas.
1:26:28
C'est mieux que maman
soit de ton côté...
1:26:32
Faudrait pas te la mettre à dos.
1:26:34
Je suis comme je suis.
Si les gens ne m'aiment pas,
1:26:38
je ne peux rien y faire.
1:26:41
J'ai besoin d'être puni.
1:26:43
Je te respecterai pas
si tu le fais pas.
1:26:47
Même si ça t'amuse,
je ne te taperai pas.
1:26:53
Dans ce cas,
1:26:56
quand maman rentrera,
je dirai que tu m'as tapé.