2:01:03
Mais il soutint Grace de son mieux,
2:01:06
comme ferait une araignée
prise dans sa propre toile.
2:01:20
Tout ce que j'ai tenté a échoué.
2:01:24
Je n'ai pas de solution.
2:01:27
Ça viendra, tu vas voir.
Tu es très intelligent.
2:01:33
On les a provoqués.
2:01:36
Ne t'inquiète pas pour ça.
2:01:43
Provoquons-les pour de bon.
2:01:47
- C'est à dire ?
- Eh bien...
2:01:50
C'est la confiance qui nous manque.
2:01:53
Faisons une réunion,
tout a débuté par ça.
2:01:57
lls ne pourront pas
refuser de t'écouter.
2:02:03
- Je dirai quoi ?
- Tout.
2:02:06
- Tout?
- La vérité.
2:02:09
Tu diras à chacun sa vérité.
2:02:12
- Ça ne fera pas plaisir.
- Je sais.
2:02:16
Comme un enfant qui refuse
de prendre son médicament.
2:02:21
Une fois la colère passée,
ils verront que c'est pour leur bien.
2:02:27
Fais ça sans haine, sans reproches.
2:02:32
Si quelqu'un le peut, c'est toi.
2:02:35
lls comprendront que
ce malentendu, cette injustice,
2:02:40
c'est toi qui en es victime.
2:02:42
Et c'est le premier pas
vers le pardon.
2:02:47
Tu as beaucoup réfléchi, Tom Edison.
2:02:53
Je suis sûre
que ton plan est excellent.