2:06:01
elle a réussi à semer
2:06:03
la rancoeur et le désordre
dans la ville.
2:06:07
Qu'elle parte !
Comment s'en débarrasser ?
2:06:10
- Oui, comment Tom ?
- C'est vrai.
2:06:12
C'est à toi de régler ça.
2:06:15
Sans qu'elle se répande partout.
2:06:21
Je vous ai fait venir pour écouter.
2:06:26
Pas pour vous défendre.
2:06:28
Je regrette,
2:06:29
c'est un coup dur pour moi
2:06:34
de voir tous mes amis se comporter
2:06:40
comme des sauvages.
2:07:34
Ton plan n'a pas marché, hein ?
2:07:38
Tu en trouveras un autre.
2:07:43
Fini les plans, je te promets.
2:07:51
Je dois choisir entre toi et eux.
2:07:56
C'est facile, un jour
comme aujourd'hui. Je t'aime.