2:10:03
Tout le monde a possédé ton corps,
sauf moi.
2:10:07
Et nous sommes censés nous aimer.
2:10:12
Tom chéri.
2:10:18
Tu peux me prendre si tu veux.
2:10:24
Fais comme les autres.
2:10:27
Menace-moi.
2:10:29
Dis que tu me livreras
à la police ou aux gangsters
2:10:33
et je te promets,
2:10:36
tu feras ce que tu veux de moi.
2:10:41
J'ai confiance en toi.
2:10:46
Mais as-tu confiance en toi ?
2:10:49
Peut-être as-tu été tenté
2:10:52
de me forcer, comme les autres.
2:10:56
C'est peut-être ça qui te contrarie.
2:10:59
Je n'ai pas cessé de t'aider.
2:11:02
Je te demande juste si tu as peur
2:11:05
d'être si humain.
2:11:07
Je n'ai pas peur. Pas du tout.
2:11:10
Bien.
2:11:16
Voyons ce que demain nous réserve.
2:11:22
Ce n'est pas un crime
2:11:25
de douter de soi, Tom.
2:11:30
Mais c'est merveilleux
que tu ne doutes pas.
2:11:34
Je n'arriverai pas à dormir.
2:11:39
Je vais sortir deux minutes.
2:11:44
Faire un tour,
2:11:49
m'ôter tout ça de la tête.
2:11:53
Marcher dans les rues...
2:11:56
écouter le vent souffler
dans la vallée