:24:14
In haar leven had Grace behoorlijk geoefend
haar emoties onder controle te houden,
:24:18
en ze zou nooit geloofd hebben dat het nu
moeilijk was ze onder controle te houden.
:24:24
Maar toen het porselein op de vloer uiteenspatte,
was het alsof iets menselijks vernietigd werd.
:24:32
De beeldjes waren de nakomelingen van
de samenvloeiing van de gemeenschap en haarzelf.
:24:37
Zij waren het bewijs dat ondanks alles,
haar lijden iets van waarde had gecreëerd.
:24:44
Grace kon er niet langer meer mee omgaan.
:24:48
Voor het eerst sinds haar kindertijd,
huilde zij.
:25:22
Diezelfde nacht vertelde Grace dat ze gereed was
om op zijn advies het stadje te verlaten.
:25:30
Omdat Tom had bedacht dat een derde partij
nodig was voor een succesvolle ontsnapping,
:25:36
waren ze het erover eens dat Ben
de meeste mogelijkheden bezat.
:25:41
Maar het was een zaak waarin geld
nodig was, concludeerde Tom,
:25:45
en schatte dat, gezien de tijd enzovoort,
tien dollar zou volstaan voor Ben en de wagen.
:25:51
Maar we hebben geen tien dollar.
- Nee, we lenen het.
:25:56
Van wie?
- Van vader.