:25:22
Diezelfde nacht vertelde Grace dat ze gereed was
om op zijn advies het stadje te verlaten.
:25:30
Omdat Tom had bedacht dat een derde partij
nodig was voor een succesvolle ontsnapping,
:25:36
waren ze het erover eens dat Ben
de meeste mogelijkheden bezat.
:25:41
Maar het was een zaak waarin geld
nodig was, concludeerde Tom,
:25:45
en schatte dat, gezien de tijd enzovoort,
tien dollar zou volstaan voor Ben en de wagen.
:25:51
Maar we hebben geen tien dollar.
- Nee, we lenen het.
:25:56
Van wie?
- Van vader.
:26:00
Hij heeft meer dan dat in het medicijnkastje.
:26:02
Ik regel morgenochtend een lening bij hem.
:26:05
Maar jij moet een gesprek met Ben hebben.
:26:07
Het is het eind van de week
en hij zal helemaal blut zijn.
:26:11
Zeg tegen je vader dat ik hem terugbetaal.
:26:14
Uiteraard.
:26:20
Dank je.
:26:24
Je redt me elke keer weer.
:26:31
Ik kan niet geloven dat je steeds
weer voor me klaar staat.
:26:37
Slaap lekker.
:26:41
Je zou wat moeten gaan slapen.
:26:51
Grace zocht Ben de volgende ochtend op.
:26:58
Toen Grace het geld aanbood als
compensatie tussen vrienden,