:01:03
É a primeira vez que encontro
alguém que percebe de maçãs.
:01:10
Sinto muito.
Fez-me tão feliz.
:01:16
Está bem.
:01:17
Não, não está bem. Calculo que todo este tema
das maçãs são só palavras da sua boca.
:01:23
Se não poder compartilhar o meu prazer...
:01:26
Eu faço-o.
:01:28
A Vera quer que apanhe as maçãs
que estão nas árvores mais baixas.
:01:33
As coisas levam tempo.
É o amor!
:01:36
Vendo o que necessitam e
respeitando essas necessidades.
:01:40
Se alguém percebe isso é você.
Pelo menos assim pensava.
:01:43
Eu compreendo.
:01:44
Mas afasta-se quando
me aproximo.
:01:47
- Porque me acha tão repugnante?
- Eu não a acho repugnante.
:01:52
Não fique chateado.
:01:55
Desculpe por duvidar de si.
Não voltará a acontecer.
:02:01
Prometo.
:02:06
Se fosse você não
faria essa promessa.
:02:14
Quando se afastava de mim,
surgiu-me um pensamento
:02:17
que me fez envergonhar.
Pensava que me odiava.
:02:22
Eu nunca o odiaria, nunca.
:02:31
O quê?
:02:34
Chuck, tratei-o injustamente.
É normal que esteja zangado.
:02:42
Pensei em entregá-la.
:02:46
Pensei em chantageá-la
para que me respeite.
:02:58
Significa assim tanto para si?
Significa, não significa?