:32:20
- Está alguma coisa mal?
- Sim.
:32:23
Há uma grande quantidade de...
de polícias ali à frente.
:32:28
Não esperava isso.
:32:31
É mais perigoso do que pensava.
Devemos voltar.
:32:38
Não!
Não podemos fazer isso.
:32:41
Só que...
:32:43
se este fosse um trabalho profissional,
sabe, pago apropriadamente...
:32:47
seria muito mais fácil, mas..
:32:51
Mas foi pago para...
:32:54
Sim, mas no transporte de mercadorias,
a carga perigosa custa mais.
:33:02
Chamam-lhe uma sobrecarga.
:33:05
Se fosse um trabalho profissional,
poderia encarregar-me disso
:33:14
Mas Ben, não tenho mais dinheiro nenhum.
:33:21
Oh, isso não é bom.
:33:28
Uma vez disse... Uma vez disse que
não haviam muitos prazeres na minha vida.
:33:37
E sabe, vou à senhora Laura
uma vez por semana.
:33:42
E fez-me ver que não havia
nada de que me envergonhar.
:33:53
Queria ir lá esta noite...
:33:58
e é obvio que me custará dinheiro.