1:13:03
Tu, minha filha... minha querida filha,
perdoas os outros com desculpas
1:13:09
que nunca na vida
permitias para ti.
1:13:12
Porque não deveria ser compassiva?
Porquê?
1:13:15
Não, não! Deves ser compassiva,
quando for o momento de ser compassiva.
1:13:20
Mas deves manter a tua própria regra.
Deves-lhes isso. Deves-lhes isso.
1:13:26
O castigo que mereces
pelas tuas transgressões,
1:13:29
eles merecem pelas
suas transgressões.
1:13:32
São seres humanos.
1:13:33
Não, não, não... Cada ser humano deve
ser responsável pelos seus actos?
1:13:38
Claro que sim.
Mas nem sequer lhes dás essa oportunidade.
1:13:40
Tudo isso é extremamente arrogante.
1:13:43
Adoro-te. Adoro-te.
Adoro-te até à morte.
1:13:47
Mas és a pessoa mais
arrogante que já conheci.
1:13:50
E chamas-me de arrogante!
1:13:56
Não tenho mais nada a dizer.
1:14:03
És arrogante. Eu sou arrogante.
Já o disseste. Agora podes ir.
1:14:07
E sem a minha filha, suponho?
1:14:15
- Eu disse, sem a minha filha?
- Hmm, sim!
1:14:19
- Bem...
- Sim.
1:14:22
Bem, tu decides. Tu decides... Grace, dizem
que tens tido alguns problemas por aqui.
1:14:32
Não. Não tenho mais problemas
do que voltar para casa.
1:14:37
Dar-te-ei um pouco de tempo
para que penses nisso.
1:14:39
- Talvez mudes de ideias.
- Não mudo.
1:14:42
Escuta, meu amor...
O poder não é tão mau...
1:14:47
Estou certo que podes encontrar uma forma
de o usar, seguindo o teu próprio estilo...
1:14:56
Vai dar uma volta e pensa nisso.
1:14:59
As pessoas que vivem aqui estão
a fazer o melhor que podem,