:47:00
Даже ветер утих, в результате чего
в городе воцарилось непривычное затишье.
:47:06
Словно кто-то накрыл
его огромной крышкой,
:47:08
наполнив город тишиной,
которая обычно возникает,
:47:11
когда вы ждете гостей.
:47:18
После двух выходных Грэйс снова
начала работать, но тишина сохранялась.
:47:25
Мало того, она усилилась,
пока на пятый день
:47:29
не превратилась
в какую-то странную силу,
:47:32
повинуясь которой
все жители города
:47:34
вдруг вышли на улицу
и стали прислушиваться.
:47:40
Они спрашивали друг друга, работают
ли телефоны и правда ли,
:47:44
что сегодня, отправившись в Джорджтаун,
Бену пришлось пуститься в объезд,
:47:49
потому что на дорогу
упало большое дерево.
:47:54
Они не были обеспокоены.
:47:55
Беспокойство - это не совсем то слово.
И вдруг Том заметил машины.
:48:02
-А сколько там машин?
-У Тома есть бинокль.
:48:04
Но их видно и невооруженным глазом.
Их не меньше восьми!
:48:07
А я думала, что дорога перекрыта.
:48:09
Наверное, они успели проскочить
до того, как упало дерево.
:48:14
Постель Джун. Нужно поменять простыни.
Я скоро вернусь.
:48:19
Здравствуйте, Джун.
:48:22
Грэйс начала менять постель,
которую снова испачкала Джун,
:48:26
как вдруг ее охватило неприятное чувство,
будто она зря тратит время.
:48:32
Безо всяких раздумий она сказала:
:48:35
''Здесь все равно никто
уже спать не будет''.
:48:43
Она произнесла эти слова негромко.
:48:45
И, тем не менее,
Грэйс напугала фраза,
:48:47
которая сорвалась
с ее губ помимо ее воли.
:48:49
Откуда в ее голове появились
эти зловещие слова?