:57:01
Pas d'elfe dans le palais
avant le spectacle.
:57:03
Discrimination,
avec intention d'infliger...
:57:11
des blessures corporelles.
:57:13
Ces portraits ont été
spécialement commandés
:57:17
pour le couronnement de demain.
:57:30
Suis-moi.
:57:33
Que font-elles ici ?
:57:35
Je dois vraiment retrouver
ma marraine, et...
:57:39
- Slannen aussi, où est-il ?
- Nous enverrons les gardes le chercher.
:57:42
Tout ira bien. N'oubliez pas que
vous êtes avec le futur roi.
:57:47
- Char.
- Bonjour, mon oncle.
:57:51
Je vous ai cherché partout.
:57:53
Et qui est donc cette
charmante jeune femme ?
:57:57
Je vous présente Ella. Ella de Frell.
:58:01
Ella, voici mon oncle Edgar.
:58:05
Et voici...
:58:08
Heston.
:58:12
J'imagine que votre voyage
s'est bien passé ?
:58:16
On a dû en découdre avec une bande
d'ogres, mais Char s'en est occupé.
:58:19
Vous auriez pu être tués.
:58:23
Enfin, comme je dis toujours,
prenons tout ça avec le sourire.
:58:30
Char, puis-je te déranger un moment ?
:58:34
L'orfèvre a besoin de te voir
pour un essayage.
:58:38
Bien sûr.
Je dois juste emmener Ella à...
:58:42
à la salle des archives.
:58:45
Très bien, allez-y. Et que ça saute.
:58:57
Tu avais raison à propos de cette fille.
Très étrange.