1:09:08
Ow!
1:09:19
Algo me diz que ela não pôde ficar longe.
1:09:24
- Precisamos falar.
- Char, por favor.
1:09:26
Por favor, diz-me que
nunca mais me queres ver.
1:09:31
Eu digo, se tu me disseres que não me amas.
1:09:34
- Não é isso.
- Então porque me escreveste aquela carta?
1:09:38
Diz-me o que realmente sentes por mim.
1:09:43
Eu amo-te, mas não sou a pessoa certa para ti, Char. Não sirvo para o reino.
1:09:48
Então é disso que se trata?
Ella, isso é disparate.
1:09:53
Vem comigo.
1:10:17
A sala dos espelhos?
1:10:21
Quando eu era pequeno,
o meu pai trouxe-me aqui.
1:10:25
Ele disse-me que olhasse no espelho
e me visse como um grande líder.
1:10:32
De certa forma, nunca me vi assim.
1:10:35
Então, tu apareceste.
1:10:38
Ella, que se passa?
1:10:41
Quem me dera puder dizer-te.
Quem me dera puder dizer-te tudo.
1:10:44
Estes últimos dias têm sido tão perfeitos.
1:10:47
Bem, excepto por aquela parte,
em que quase fomos comidos por ogres.
1:10:51
E tu escreveste-me uma carta que
quase me despedaçou o coração.
1:10:55
E eu tive que dançar com a Hattie.
1:10:58
Mas nenhuma dessas coisas importa.