1:22:03
Yani... Bu...
1:22:06
Devasa, Nick.
1:22:08
Sokaðýn karþýsýna Beyaz Saray
diktin ve biz göIgesindeyiz.
1:22:12
Gerçek anIamda, her gün saat 4'te
göIgesinde kaIýyoruz.
1:22:15
Bu senin hatan deðiI.
1:22:16
Dost kaImak istedin, taþýnmak
istemedin. Bu çok hoþuma gidiyor.
1:22:20
Çok iyi bir yerden geIiyordu, ama...
1:22:22
Bana dokundu, çünkü her gün
sana bakmak ve tüm...
1:22:24
...bu þeyIeri görmek zorundaydým.
1:22:26
Saatte 800 km. yapan sarý
Lamborghini'yi aIdýðýný görmek.
1:22:30
BovIing saIonu.
Ben de yaptýrýrdým.
1:22:33
Herkesin bir atIýkarýncasý oImaIý.
Tabii senin oImaIý.
1:22:36
Her gün kýskançIýk.
Bu beni yiyip bitiriyordu.
1:22:39
Senin çocuðun kuyrukIu piyano,
benimki teneke kapaðý çaIýyordu.
1:22:42
Ama bunun parayIa iIgisi yok.
1:22:44
Bence sadece müzik yeteneði.
Ama bu ayrý bir konu.
1:22:47
Ve bize de verdin.
SürekIi verip durdun. Çok cömertsin.
1:22:50
Ya ben sana ne vereceðim?
1:22:52
Geçen NoeI'de sana çorap verdim.
BöyIe yürümeyecek.
1:22:55
O çorapIarý seviyorum.
1:22:57
Sen bize çok þey verdin.
Kahve makinesi.
1:22:59
Çok güzeI, kocaman,
uzay gemisi büyükIüðünde.
1:23:01
Debbie kahveye bayýIdý.
Bir þey diyeyim. Ben hiç içmedim.
1:23:05
Bunu hep söyIemek istiyordum.
O kadar kötü.
1:23:07
Kahveyi denemediðimi
biIe söyIeyemedim.
1:23:09
Sanki içmezsem kendimi
daha iyi hissedeceðim.
1:23:11
Ve çocukIarýmýza fIan verdin.
Birden bire oðIum:
1:23:14
'' Baba, fIan istiyorum.''
demeye baþIadý.
1:23:16
O her fIan isteyiþinde sýrtýma
bir býçak sapIanýyordu.
1:23:19
Kendimi küçücük hissettim.
FIan sevmeyen minnacýk bir adam.
1:23:23
At harikaydý, Nick.
EIbette bir atýn oImaIý.
1:23:27
DörtnaIa sürdüðün beyaz bir at
oImak zorunda mý?
1:23:30
Kiþner ve bütün hareketIeri yapar.
1:23:32
Tabii. GüzeI bir at oIsun. Ama
dürüstçe söyIüyorum, o beni sevmedi.
1:23:36
AtIa yýIdýzýmýn barýþmamasý dýþýnda
hiçbir þeyIe iIgisi yoktu.
1:23:39
GaIiba at bir þey hissetti.
Bence at önsezisi dedikIeri þey gerçek.
1:23:43
Çünkü at hissetmiþti.
GeIdi ve bendeki kýskançIýðý hissetti.
1:23:47
Bu yüzden geIip eImaIarý yiyordu.
Bana garip bir bakýþ fýrIatýyordu.
1:23:50
Ýnan bana. Hani kafaný yan
çevirip de tek gözIe bakarsýn ya?
1:23:54
Onun gözü üstümdeydi ve akIýndan
bir þey geçtiðini biIiyordum.
1:23:57
Bunun okIa bir iIgisi yoktu.
O bir kazaydý, Nick.