:11:02
Jeg driller bare!
:11:04
Kom nu!
:11:12
Du er ret mundlam, er du ik?
:11:14
Undskyld.
:11:16
Mit liv er ikke så.. interessant.
:11:21
Jeg går på arbejde, Jeg kommer hjem.
:11:25
Jeg ved ikke hvad jeg skal sige.
:11:27
Du skulle næsten læse min dagbog..
:11:29
Jeg mener den er bare så... blank.
:11:34
Virkelig?
Gør det dig ked af det? Eller bekymret?
:11:37
Jeg mener... Jeg er altid bekymret for
om jeg ikke lever mit liv fuldt ud.
:11:41
Tage fordel i hver mulighed -
:11:43
og sørge for jeg ikke spilder
et sekund af den lille, tid jeg har.
:11:47
- Jeg tænker også på det.
- ja
:11:54
Du er virkelig sød.
:11:56
Jeg må til at holde op med at sige det.
:12:01
Jeg ender med at gifte mig med dig.
:12:03
Jeg ved det bare.
:12:05
Um... okay.
:12:12
Joel, du skulle næsten tage med mig
op til Charles River en eller anden dag.
:12:17
Den fryser til på den her årstid.
:12:19
- Det lyder uhyggeligt.
- præcis.
:12:22
Jeg pakker en madkurv.
:12:24
En natte madkurv.
Natte madkurve er anderledes.
:12:27
Og vi kunne...
:12:29
Lyder godt -
:12:32
men jeg tror jeg burde tage hjem nu.
:12:35
- Du burde blive.
:12:37
- Nej, Jeg burde...
:12:39
Jeg skal tidligt op.
:12:41
Jeg vil gerne have at du ringer til mig.
:12:43
Vil du gøre det?
Jeg vil gerne have at du gør det.
:12:46
Ja.
:12:50
Ønsk mig glædelig Valentins dag
når du ringer!
:12:54
Det ville være rart.