:08:00
Pareces agradable, así que--
:08:02
Ah, ¿ahora yo soy agradable?
:08:05
Ay, Dios.
¿No conoces ningún otro adjetivo?
:08:08
No necesito eso.
:08:09
No necesito serlo
ni necesito que nadie lo sea conmigo.
:08:13
Bien.
:08:20
Eres Joel, ¿verdad?
:08:22
Sí.
:08:25
Lamento haberte gritado.
:08:27
Hoy estoy un poco mal.
:08:40
Reconozco avergonzada que en este
momento me agrada que seas agradable.
:08:44
Digo, no sé qué va a gustarme
de un momento al siguiente...
:08:48
pero en este momento...
:08:52
me alegra que seas agradable.
:09:01
Tengo muchas cosas
que probablemente debería--
:09:08
- Ay. Perdón. Bueno.
- Estoy escribiendo y--
:09:10
- No, no. Es que--
- Claro. No. Descuida.
:09:12
- Tengo que-- Ya sabes, esto es--
- Está bien.
:09:16
- Pues, cuídate.
- Cielos.
:09:34
Podría llevarte si lo necesitas.
:09:38
- Hace frío.
- Sí. Bueno. Sí.
:09:41
Está helando.
:09:42
- No eres un acosador, ¿verdad?
- No soy un acosador.
:09:45
Tú me hablaste a mí, ¿lo recuerdas?
:09:47
Es el truco más viejo
en el libro del acosador.
:09:50
¿En serio?
¿Hay un libro del acosador?
:09:54
Tengo que leer ése.