:44:00
Oh, tú no querías, ¿verdad, Patrick?
:44:02
- No, no hay problema.
- Espera.
:44:05
''Benditos son los olvidadizos: les
ganan la batalla hasta a sus errores''.
:44:21
Es de Nietzsche.
Más allá del bien y del mal.
:44:24
La hallé en mi Bartlett's.
:44:26
¿Qué es tu Bartlett's?
:44:28
Es un libro de citas, Patrick.
:44:30
Es un libro de citas famosas.
:44:32
Howard aparecerá
en el Bartlett's un día.
:44:35
Sin duda.
Howard es Bartlett's puro.
:44:38
¡Dios!
:44:41
- ¿Puedes despertarlo?
- No puedes despertarlo.
:44:53
Tú no me cuentas nada,Joel.
:44:57
Yo soy un libro abierto.
:45:00
Yo te cuento todo.
:45:02
Todas las malditas cosas vergonzosas.
:45:08
Tú no confías en mí.
:45:10
Hablar constantemente
no siempre es comunicarse.
:45:16
Yo no hago eso.
:45:20
Quiero conocerte.
:45:26
No hablo constantemente. Caray.
:45:30
La gente tiene que contarse
las cosas,Joel.
:45:35
Eso es la intimidad.
:45:38
Estoy enojada porque me dijiste eso.
:45:40
Perdón.
:45:42
Es que mi vida no es muy interesante.
:45:46
Quiero leer los diarios
que escribes constantemente.
:45:49
¿Qué escribes ahí
si no tienes ideas o pasiones...
:45:52
o amor?