:45:00
Ik vertel je alles.
:45:02
Elk gênant ding.
:45:08
Je vertrouwt me niet.
:45:10
Constant praten
hoeft niet altijd communiceren te zijn.
:45:16
Dat doe ik niet.
:45:21
Ik wil je leren kennen.
:45:26
Ik praat niet constant.
:45:31
Mensen moeten dingen
met elkaar delen, Joel.
:45:35
Dat is wat intimiteit is.
:45:37
Ik ben echt boos
dat je dat tegen me zei.
:45:40
Het spijt me.
:45:42
Het is gewoon...
Het is gewoon niet zo boeiend.
:45:46
Ik wil wat in dat dagboek van je lezen,
waar je constant in schrijft.
:45:49
Wat schrijf je er eigenlijk in als je
geen gedachten hebt, of passies, of...
:45:53
liefde
:46:02
19 November 2003.
:46:07
Weer uit eten bij Kang's.
:46:12
Zijn wij zoals die zielige stellen,
:46:15
waar je medelijden mee hebt
in een restaurant.
:46:18
Zijn wij de dinerende doden?
:46:20
Ik kan het idee niet uitstaan
dat mensen zo over ons als stel denken.
:46:29
Dat vind ik mooi.
:46:32
Hoe smaakt de kip?
:46:34
Lekker.
:46:38
Meer?
- Nee, dank je.
:46:44
Ze zal nu wel dronken
en stom worden.
:46:46
Hé, wil je me een plezier doen...
:46:49
en verdomme het haar van de zeep afhalen
als je klaar bent met douchen?
:46:52
Ja. Da's goed.
- Het is echt...
:46:54
Smerig.
- Smerig.
:46:58
Het is gewoon...
- Walgelijk.