:57:00
Dat is Pa-a-a-a-trick.
:57:04
Lie-e-e-e-verd.
:57:07
Hij steelt mijn identiteit.
:57:10
Hij heeft m'n spullen gestolen.
:57:12
Hij is mijn vriendin aan het verleiden
met mijn woorden en mijn spullen.
:57:16
Hij heeft haar ondergoed gestolen.
:57:19
Hij heeft haar ondergoed gestolen.
:57:21
Ik zou nu dood kunnen gaan, Clem.
:57:25
Ik ben gewoon gelukkig.
:57:27
Dat heb ik nog nooit eerder gevoeld.
Ik ben precies waar ik wil zijn.
:57:33
Ik wil naar huis.
:57:36
Wat?
:57:45
Wacht, Clem.
:57:50
Ze wissen je.
:57:52
Ik ben hier.
:57:54
Clem, concentreer je.
Ik heb ze ingehuurd, oké?
:57:57
Ik ben zo stom.
:57:59
Schatje, doe even rustig.
Geniet van de omgeving.
:58:02
Ik moet het laten stoppen
voordat ik wakker word en je niet meer ken.
:58:07
Oké, zeg dan gewoon tegen
ze dat ze het moeten stoppen.
:58:12
Waar heb je het in hemelsnaam over?
Ik kan het niet gewoon stoppen. Ik ben aan het slapen.
:58:15
Maak jezelf dan wakker!
:58:17
Oké, je wilt dat ik wakker wordt?
Goed, oké.
:58:19
Oké, daar gaan we dan.
Maak ik je blij als ik het probeer?
:58:22
Ik zal extra mijn best doen. Daar gaan we.
Dat was een geweldig idee.
:58:26
Hier. Oké.
:58:28
Dat werkt geweldig.
:58:31
Niet doen! Dat kietelt!
:58:34
Oh mijn God. Wat is dat?
Wat is...
:58:36
Het is een moedervlek.
:58:41
Het werkte wel, eventjes,
:58:45
Maar ik kon niet...Ik kon niet bewegen.
- Zie je?
:58:47
Is dat niet weer gewoon
één van je voorspellingen?
:58:52
Het is belangrijker mijn ongelijk
te bewijzen dan werkelijk...
:58:55
Kijk, ik wil het er nu
niet over hebben, oké?
:58:58
Goed.