:12:01
mas devo ir agora.
:12:04
- Tu deves ficar.
- Não, eu realmente...
:12:07
eu...
:12:08
- eu tenho que me levantar cedo...
- Eu gostaria que me ligasses.
:12:11
Farias isso?
:12:13
Eu gostaria disso.
:12:15
Sim.
:12:19
E me desejes um Feliz Dia dos
Namorados, quando ligares!
:12:23
Isso seria bestial.
:13:03
Porque demoraste tanto?
:13:05
Acabo de chegar.
:13:08
Sentiste saudades?
:13:11
- Senti o bastante.
- Eu aceito.
:13:12
Ah, o bastardo!
Disseste "eu aceito"!
:13:14
Acho que isso significa
que estamos casados.
:13:17
Eu acho que sim.
:13:18
Amanhã à noite?
:13:20
Lua de Mel no gelo?
:13:21
Está realmente sólido
nesta época do ano.
:13:24
- Eu não sei.
- Vamos, continua.
:13:27
Vem, vem, vem.
:13:34
É tão bonito.
:13:37
Não é?
:13:43
Não vás tão longe!
:13:47
Estás bem?
:13:52
Oh, o meu traseiro!
:13:56
- Acho que devo voltar, não?
- Vem!
:13:58
- Vem!
- E se partir?