:42:03
- Stan... gostas dela?
- Não... sim, certo?
:42:11
Oh, tu não querias,
não é Patrick?
:42:13
Não, não sei, tudo bem.
:42:17
Abençoados são os esquecidos,
pois eles ficam com o melhor...
:42:19
mesmo com seus erros.
:42:31
Isso é do Nietzsche.
:42:33
"Além do Bem e do Mal".
Eu encontrei no meu Bartletts.
:42:36
O que é um Bartletts?
:42:39
É um livro de
reflexão, Patrick.
:42:40
Um livro que tem citações.
:42:42
Acho que o Howard estará
no Bartletts um dia.
:42:45
- Com certeza.
- Howard é Bartletts puro.
:42:50
- Podemos acordá-lo?
- Não.
:42:52
Não podemos acordá-lo.
:43:02
Tu não me
contas nada, Joel.
:43:06
Eu sou um livro aberto.
:43:09
Eu conto-te tudo a ti.
:43:11
Cada maldita
coisa embaraçosa.
:43:16
Tu não confias em mim.
:43:19
Falar sempre não
significa comunicar.
:43:24
Tu não o fazes.
:43:29
Bem, eu não te conheço.
:43:33
Eu não falo sempre!
:43:36
Meu Deus!
:43:38
Tens que partilhar as coisas, Joel.
:43:42
É isso, que a intimidade significa.
:43:45
Estou realmente chateada
que tenhas dito isso de mim!
:43:47
Desculpa.
:43:49
É uma pena que minha vida
não é tão interessante assim.
:43:53
Quero ler o diário de que
ele está sempre a falar.
:43:56
O que escreve lá se não
tem pensamentos, paixões ou...