1:25:01
Álcool!
1:25:03
- Oh Deus...
- Então...
1:25:04
- Gostas de vinho?
- Eu não sei.
1:25:07
Escolhe o vinho...
1:25:08
vou encontrar o quarto
e vestir algo mais...
1:25:12
Ruth.
1:25:16
- Sou má neste momento.
- Temos que ir.
1:25:21
Eu tenho que ter mais cuidado.
1:25:25
Então vai.
1:25:27
Eu fui.
1:25:30
Eu pensei que tu
fosses maluca.
1:25:32
Estar contigo era empolgante.
1:25:36
Gostaria que ficasses.
1:25:38
Eu gostaria de
ter ficado, também.
1:25:39
Agora eu gostaria
de ter ficado.
1:25:40
Eu gostaria de ter
feito um monte de coisas.
1:25:45
Eu gostaria de ter...
1:25:50
eu gostaria de ter ficado.
1:25:52
- Eu gostaria.
- Quando eu decidi...
1:25:54
- já tinhas ido embora.
- Eu saí. Saí pela porta.
1:25:57
- Porquê?
- Eu não sei.
1:25:59
Senti-me como um miudinho
assustado, foi como...
1:26:02
fiquei confuso, não sei.
1:26:03
- Ficaste com medo?
- Sim.
1:26:08
Pensei que soubesses
disso sobre mim.
1:26:11
Voltei para a segurança tentando
superar a minha humilhação, acho.
1:26:15
Foi algo que eu disse?
1:26:17
Sim...
1:26:21
disseste: "Então vai!"
1:26:23
Com tanto desdém, sabes?
1:26:25
Oh, sinto muito.
1:26:27
Vês, eu...
1:26:34
Joelie?
1:26:36
E se ficares desta vez?
1:26:40
Eu saí pela porta.
1:26:43
Não sobrou nenhuma memória.
1:26:45
Volta e faz uma
despedida, pelo menos.
1:26:48
Vamos fingir que tivemos uma.