:26:04
И мы ей в этом помогли.
:26:06
Мисс Кручински решила
избавиться от воспоминаний о вас.
:26:09
И мы ей в этом помогли.
:26:14
Что за ерунда?
У нас всё так складывалось.
:26:17
Чёрт!
:26:20
Ох, Роб, ну хватит!
:26:22
- Ничего, всё хорошо.
- Кейт, я строю скворечник.
:26:29
Не расстраивайся, Джоэл, с
Клементиной всегда так.
:26:32
Она импульсивная.
:26:34
Наверняка, она это сделала сгоряча.
:26:41
Сгоряча.
:26:42
Зачем?! Зачем?! Зачем?! Зачем?!
Зачем... ты это сделала?
:26:48
- Нет...
- Нельзя!
:26:50
Постойте! Постойте! Простите, доктор,
я не смогла остановить.
:26:54
- Я сказала ему, что у нас много работы.
-Да нет, ничего страшного, Мэри.
:26:58
- Там люди ждут.
- Мистер Бериш, прошу вас.
:27:01
Проходите. Мэри, проводи
миссис Ву. До свидания, миссис Ву.
:27:11
Что ж... вот, что вы должны сделать,
мистер Бериш.
:27:16
Вы сейчас поедете домой и
соберёте все вещи,
:27:20
которые ассоциируются
у вас с Клементиной.
:27:23
Все-все.
:27:27
Мы используем их для создания карты ваших
воспоминаний, связанных с Клементиной.
:27:33
Нам понадобятся фотографии, одежда,
подарки, книги, которые она вам подарила.
:27:40
Компакт-диски, которые вы могли купить
вместе, отрывки из вашего дневника...
:27:45
Мы хотим изъять из вашей жизни всё,
что напоминает о Клементине.
:27:49
Мы составим карту, и наши техники
сотрут таки воспоминания
:27:54
прямо у вас дома.
:27:56
Таким образом, утром вы проснётесь в
своей постели, словно ничего не произошло.