:10:02
- Мэри!
- Да?
:10:05
- Он уже едет.
- Я остаюсь.
:10:07
- Собирай вещи, Мэри!
- Я остаюсь.
:10:09
- Прости, тебе лучше уехать.
- Ещё чего!
:10:11
Мэри! Чёрт!
:10:15
- Я же вся обкуренная!
- Прошу тебя, Мэри!
:10:19
Ты должна уехать!
Обкуренная Мэри!
:10:21
Я не хочу, чтобы он
видел меня обкуренной!
:10:24
- Мэри, ты даже не представляешь,
какие у нас будут неприятности.
- Чёрт, как я паршиво выгляжу!
:10:28
Джоэл, стой! Джоэл, смотри!
:10:37
Я хочу, чтобы меня взяли на руки!
:10:39
- Джоэл.
- Ты не представляешь, как мне этого хочется.
:10:42
Джоэл, Джоэл, посмотри на меня.
Утром ты меня вспомнишь.
:10:44
Ты ко мне приедешь, обо всём
расскажешь. И мы с тобой начнём...
:10:48
Пэт, я подумала...
:10:50
Что нам лучше выпить
по коктейльчику.
:10:52
Тот парень Патрик, он меня копирует.
:10:54
Что за Патрик?
:10:56
Ну тот!
:10:58
- Ну кто?
- Он здесь! В моей квартире.
:11:00
Это один из стирателей. Когда тебе
стирали память, он влюбился.
:11:02
A потом с тобой познакомился.
Как бы случайно.
:11:06
И теперь вы встречаетесь.
:11:08
Ну да? A он ничего?
:11:14
Клем, всё с тобой нормально.
:11:16
Ты самый удивительный человек на свете.
:11:19
Ты прекрасная.
:11:22
Добрая.
:11:24
Умная. Весёлая.
:11:26
И... и милая!
:11:28
Что?!
:11:32
Так.
:11:35
Хорошо. Ой!
:11:38
- Быстрее, быстрее, быстрее.
- Давай, живее.
:11:40
Быстрее, быстрее.
:11:42
О, господи, как мне плохо.
:11:45
Ни черта не помогли эти твои
капли.
:11:52
Расслабься, расслабься, расслабься.
:11:58
- Так, Мэри. A вы что тут делаете?
- Привет, Хауэрд.